Tag / Heinrich Böll Stiftung

    Loading posts...
  • On the Road with ‘Free, Fair and Alive’

    Book tours are known for being grueling odysseys. While it wasn’t a breeze to speak at two dozen events in ten weeks of travel in Europe, UK and the US, it was a joy for me to connect with so many different commoners. I found my visits often amounted to field research filled with unexpected…

  • Strong Roots: Translating as a Commons

    In the commercial translation world, a text does not usually get due diligence during the translation process. This means that translators often lack of expertise in the subject matter, work under unrealistic deadlines and are paid too little for their skills. Essentially, all of these problems boil down to the fact that the client grossly…